Les baleines boréales (Balaena mysticetus) sont appelés Arviq en Inuktitut te utilisent leurs crânes renforcés et leurs corps puissants pour réussir à briser la glace, jusqu’à 20 cm de profondeur. Chaque été, 6 000 baleines boréales migrent vers le détroit de Lancaster. La population du Canada oriental et du Groenland occidental de ces baleines sont sur la liste des espèces préoccupantes. Ce niveau de carte montre la répartition des baleines boréales basée sur les savoirs traditionnels locaux et Inuits collectés par Pêches et Océans Canada.