Les Inuits ont une compréhension exhaustive de leur environnement et de la faune qu’il abrite afin de pouvoir chasser et pêcher efficacement. Les routes empruntées varient selon le couvert de glace, la température et des migrations animales. Les plus fréquentées sont indiquées sur la carte. Elles sont issues d’une étude locale menée sur le savoir traditionnel par Pêches et Océans Canada.